Schauspiel
Die Kinder

Schauspiel von Lucy Kirkwood, Deutsch von Corinna Brocher

Ein Erdbeben samt Flutwelle hat in einem AKW an der englischen Küste zum Super-GAU geführt. Das Rentner-Ehepaar Hazel und Robin hat den Reaktor damals mit aufgebaut und lebt seit der Katastrophe in einer provisorischen Behausung nahe der Sperrzone. Plötzlich steht Rose vor der Tür, eine einstige Freundin und Kollegin, die die letzten 38 Jahre in Amerika verbracht hat. Sofort wittert Hazel Gefahr, denn Rose hatte mit Robin mal eine Affäre. Doch Rose ist nicht gekommen, um alte Liebschaften aufzuwärmen: Sie will sich ihrer Verantwortung als Wissenschaftlerin stellen und schlägt Hazel und Robin einen Plan vor, der bei den beiden auf Entsetzen stößt. Die Frage steht im Raum: Was sind wir unseren Kindern schuldig? Und wie kindisch benehmen wir uns selbst?